南方粤人不喜欢不吉利的字眼，所以很多中文名词在粤语里叫法不同，而且很多很难猜出他们的原意。闲话多说无益，举例说明一下： 通胜 - “通胜” = 通书，即黄历。“书”在粤语里和“输”同音，所以改说反义吉利字“胜...
没有更多内容
